Die in der Picardie und insbesondere dem Departement Somme im Vorfeld der großen (über 400 km) Straßenbauprojekte durchgeführten Grabungen haben die Perzeption der Besiedlung dieses Territoriums in der jüngeren Eisenzeit grundlegend verändert. Von Dutzenden zum Teil aneinander grenzenden Höfen wurden Umfassungsgräben identifiziert und ergraben und lieferten eine Fülle von Informationen. Das Verzeichnis der Siedlungsplätze- und Formen, der Strukturen und Aktivitäten bemüht sich eine genaue Vorstellung von der gallischen Besiedlung zu vermitteln, doch das Bild erweist sich als überaus heterogen. Einigen Fundstellen wird ein besonderer Platz eingeräumt, weil sie beispielhaft oder im Gegenteil ungewöhnlich sind.

Traduction : Isa odenhardt-donvez (donvezservit@wanadoo.fr).