Bei Prospektionen in den Seen der französischen Voralpen wurde eine bezeichnende Anzahl von römischen Seeufersiedlungen freigelegt. Eine dieser Siedlungen, die im Jahr 2000 im See von Le Bourget entdeckt wurde, wurde eingehend untersucht. Anhand der dendrochronologischen, numismatischen und keramologischen Studien konnte eine kohärente chronologische Sequenz definiert werden (zweite Hälfte des 2. Jh. n. Chr.), während die aufmerksame Beobachtung der Funde den Kultcharakter des Ortes unterstreicht. Die Topographie und die Untersuchung zahlreicher Holzproben (Pflöcke und Pfosten) haben eine Vielzahl von Informationen geliefert (Lokalisierung, Morphologie, Vorhandensein von Baumrinde, Baumarten, Anzahl der Jahresringe, Fällphasen und Fällahreszeiten, usw.). Die Kreuzung dieser Daten ermöglicht ein besseres Verständnis des Fundplatzes und seiner Entwicklung. Traduction : Isa odenhardt-donvez (isa.odenhardt@gmail.com).